Keine exakte Übersetzung gefunden für امتلاك منزل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch امتلاك منزل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Trabajo cada día... para tener mi propia casa.
    أنا أعمل يوميا حتى أيام العطل محاولاً إمتلاك منزل لنا
  • Si no podemos tener una casa, alquilaremos una.
    إذا لا يمكننا امتلاك منزل، سنقوم بإستئجار واحد
  • ¿Alex, por qué la repentina necesidad de ser propietario de una casa?
    لماذا أصبحت فجأة ترغب في امتلاك منزل، (كاريف)؟
  • Firma los documentos y ... ... entrégame la casa a mí.
    تسجيل الدخول بابر و... ...handover امتلاك منزل لي.
  • ¿Sabéis? Don bromea sobre tener una casa llena de gente, pero le encanta.
    تعلمون، (دون) يمزح بشأن ،امتلاك منزل حافل بالأشخاص
  • Debe ser bonito no ser dueño de una casa y tener que preocuparse con estas cosas.
    أعتقد أنني كذلك الآن أعتقد أنه من الجميل عدم امتلاك منزل و عدم الحصول على صفقة
  • Como no pueden ser propietarios de sus viviendas porque son prohibitivamente caras, casi siempre las condiciones de su vivienda son muy pobres.
    وغالبا ما تكون ظروف سكنهم بالغة السوء، إذ أن أسعار العقارات باهظة إلى حد يتعذر معه امتلاك منزل.
  • El 21,7% de los hogares en pobreza extrema tiene al menos uno, y la mayoría son por cuenta propia (78,6%).
    إن امتلاك عمل تجاري منزلي وسيلة لكسب دخل كفاف.
  • Aunque este Fondo no está pensado para el sector de la vivienda de alquiler, su interés reside en que permite al propietario ocupante que carece de medios suficientes, adquirir su propia casa, obteniendo una garantía de hipoteca del Fondo.
    وبالرغم من أن هذا الصندوق لا يهدف إلى خدمة القطاع الايجاري، فهو وثيق الصلة في هذا الصدد لأنه يمكِّن الساكنين المالكين الذين يفتقرون إلى موارد كافية من امتلاك منزل بالحصول على ضمان للرهن العقاري من هذا الصندوق.
  • La renta de este lugar debe ser alarmante. Tal vez por eso no tiene muebles.
    .لا بدّ أن إيجار المكان صاعق .لربّما لذلك يرجع عدم امتلاكه لأثاث في المنزل